experience secondhand

Translations
испытать через кого-то другого
He experienced the excitement secondhand through his friend.
Он испытал волнение через друга.